Au regard de la loi, vous êtes responsable du bien que vous vendez. Ceci que vous soyez professionel ou non.
Dans ce cas particulier, on ne peu parler d'un vis caché car vous n'en connaissiez pas l'existance !
En d'autres termes, vous n'avez pas cherchez à cacher, à duper votre acheteur.
Votre véhicule ayant été entretenu par un professionel, cela fait preuve de votre bonne foi.
Le problème étant que vous n'avez plus les factures...
Je vous conseillerai de prendre contact avec votre garagiste afin qu'il réalise un duplicata des opérations et factures effectuées sur ce véhicule.
L'acheteur n'avait pas à faire réaliser les travaux sans vous en informer auparavant. Il devait vous envoyer une lettre recommandé avec A/R, vous informant des travaux à réaliser et la raison de ces réparations.
Suite à cette lettre, il était de votre droit de faire procéder à une contre expertise et de faire réparer, si faute reconnue il y avait dans le garage de votre choix.
En résumé, je vous conseille de ne rien payer, d'indiquer à votre acheteur qu'il peut vous poursuivre en justice si bon lui semble mais que vous êtes en mesure de prouver votre bonne foi et le bon fonctionnement du véhicule au moment de l'achat et que celui-ci n'avait pas à faire réaliser les réparations de son propre chef sans vous en informer.
Au tribunal, votre bonne foi sera reconnue vis à vis de votre dossier, de plus votre adversaire débouté pour vis de forme en ce qui concerne la procédure de réparation du véhicule, il aura à payer tous les frais de justice...et vous pourrez demander un dédommagement pour toute cette tracasserie...
Informez le, soyez ferme !!! Bon courage.